From Original Authorized King James Version phpBible_av
Daniel 3:11 And whoso falleth not down and worshippeth, that he should be cast into the midst of a burning fiery furnace.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Daniel 3:11 and whoso doth not fall down and do obeisance, is cast into the midst of a burning fiery furnace.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Daniel 3:11 and whoever doesn't fall down and worship shall be cast into the midst of a burning fiery furnace.
|
|
Daniel 3:11 | |
What, who(-msoever), w..
מָן~man~/mawn/ |
Fall (down), have occas..
נְפַל~nphal~/nef-al'/ |
Or even, neither, no(-n..
לָא~la'~/law/ |
Fall (down), have occas..
נְפַל~nphal~/nef-al'/ |
Worship
סְגִד~cgid~/seg-eed'/ |
Cast (down), impose
רְמָה~rmah~/rem-aw'/ |
Midst, same, (there-, w..
גַּו~gav~/gav/ |
Burning
יְקַד~yqad~/yek-ad'/ |
Fiery, fire
נוּר~nuwr~/noor/ |
Furnace
אַתּוּן~'attuwn~/at-toon'/ | |
Daniel 3:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4479] | [5308] | [3809] | [5308] | [5457] | [7412] | [1459] | [3345] | [5135] | [861] |
---|
[man]
| [nphal]
| [la']
| [nphal]
| [cgid]
| [rmah]
| [gav]
| [yqad]
| [nuwr]
| ['attuwn]
| מָן מָן | נְפַל נְפַל | לָא לָא | נְפַל נְפַל | סְגִד סְגִד | רְמָה רְמָה | גַּו גַּו | יְקַד יְקַד | נוּר נוּר | אַתּוּן אַתּוּן | what, who(-msoeve... | fall (down), have... | or even, neither,... | fall (down), have... | worship | cast (down), impose | midst, same, (the... | burning | fiery, fire | furnace | ןָמ | לַפְנ | אָל | לַפְנ | דִגְס | הָמְר | וַּג | דַקְי | רּונ | ןּוּתַא | [nam]
| [lahpn]
| ['al]
| [lahpn]
| [digc]
| [hamr]
| [vag]
| [daqy]
| [rwun]
| [nwutta']
|
Strong's Dictionary Number: [4479]
4479
1 Original Word: מָן
2 Word Origin: from (04101)
3 Transliterated Word: man
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2832
5 Phonetic Spelling: mawn
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [04101;]04101; who or what (properly, interrogatively, hence, also indefinitely and relatively):--what, who(-msoever, + -so).
8 Definition: - who?, what?, whoever, whosoever
9 English:
0 Usage: what, who(-msoever), + whoso
Strong's Dictionary Number: [5308]
5308
1 Original Word: נְפַל
2 Word Origin: corresponding to (05307)
3 Transliterated Word: nphal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2867
5 Phonetic Spelling: nef-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05307:--fall]05307:--fall (down), have occasion.
8 Definition: - to fall
- (P'al)
- to fall
- to fall down
9 English:
0 Usage: fall (down), have occasion
Strong's Dictionary Number: [3809]
3809
1 Original Word: לָא
2 Word Origin: corresponding to (03800)
3 Transliterated Word: la'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2808
5 Phonetic Spelling: law
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32) {law}; corresponding to [03808:--or]03808:--or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
8 Definition: - no, not, nothing
9 English:
0 Usage: or even, neither, no(-ne, -r), (can-)not, as nothing, without
Strong's Dictionary Number: [5308]
5308
1 Original Word: נְפַל
2 Word Origin: corresponding to (05307)
3 Transliterated Word: nphal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2867
5 Phonetic Spelling: nef-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05307:--fall]05307:--fall (down), have occasion.
8 Definition: - to fall
- (P'al)
- to fall
- to fall down
9 English:
0 Usage: fall (down), have occasion
Strong's Dictionary Number: [5457]
5457
1 Original Word: סְגִד
2 Word Origin: corresponding to (05456)
3 Transliterated Word: cgid
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2884
5 Phonetic Spelling: seg-eed'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05456:--worship.]05456:--worship.
8 Definition: - to prostrate oneself, do homage, worship
- (P'al) to do homage
9 English:
0 Usage: worship
Strong's Dictionary Number: [7412]
7412
1 Original Word: רְמָה
2 Word Origin: corresponding to (07411)
3 Transliterated Word: rmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2997
5 Phonetic Spelling: rem-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07411;]07411; to throw, set, (figuratively) assess:--cast (down), impose.
8 Definition: - to cast, throw
- (P'al)
- to cast
- to throw 1a
- of tribute (fig)
- (Peil)
- to be cast
- to be placed, be set
- (Ithp'el) to be cast
9 English:
0 Usage: cast (down), impose
Strong's Dictionary Number: [1459]
1459
1 Original Word: גַּו
2 Word Origin: corresponding to (01460)
3 Transliterated Word: gav
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2650
5 Phonetic Spelling: gav
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01460;]01460; the middle:--midst, same, there- (where-) in.
8 Definition: - midst, the midst
9 English:
0 Usage: midst, same, (there-, where-)in
Strong's Dictionary Number: [3345]
3345
1 Original Word: יְקַד
2 Word Origin: corresponding to (03344)
3 Transliterated Word: yqad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2774
5 Phonetic Spelling: yek-ad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03344:--burning.]03344:--burning.
8 Definition: - (P'al) to burn
9 English:
0 Usage: burning
Strong's Dictionary Number: [5135]
5135
1 Original Word: נוּר
2 Word Origin: from an unused root (corresponding to that of (05216)) meaning to shine
3 Transliterated Word: nuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2856
5 Phonetic Spelling: noor
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: (Aramaic) from an unused root (corresponding to that of [05216)]05216) meaning to shine; fire:--fiery, fire.
8 Definition: - fire
9 English:
0 Usage: fiery, fire
Strong's Dictionary Number: [861]
861
1 Original Word: אַתּוּן
2 Word Origin: probably from the corresponding to (0784)
3 Transliterated Word: 'attuwn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2619
5 Phonetic Spelling: at-toon'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) probably from the corresponding to [0784;]0784; probably a fire-place, i.e. furnace:--furnace.
8 Definition: - furnace
9 English:
0 Usage: furnace
|
|